1 00:00:12,120 --> 00:00:14,880 ADEMT ZWAAR 2 00:00:51,240 --> 00:00:52,560 Witte macht! 3 00:00:52,560 --> 00:00:53,680 kreunen 4 00:00:53,680 --> 00:00:55,320 Hé! Hoi! Hoi! 5 00:00:55,320 --> 00:00:58,160 Witte macht! O nee, maat! Maat! Hé, niet doen! 6 00:00:58,160 --> 00:01:00,560 Niet doen! Luister, luister! Ik heb geen ruzie met jou! 7 00:01:01,640 --> 00:01:04,360 Kom hier! Dit is voor Lee Rigby. 8 00:01:06,400 --> 00:01:09,600 Nee, nee, maat! Niet doen! Dit land wordt aangevallen. 9 00:01:09,600 --> 00:01:10,960 Ze verkrachten onze vrouwen! 10 00:01:10,960 --> 00:01:12,880 Houd op! Dit is waanzin. 11 00:01:12,880 --> 00:01:15,800 Dit is de Witte Jihad. Luister naar me, oké? 12 00:01:15,800 --> 00:01:18,120 Ik was vroeger soldaat, oké? 13 00:01:18,120 --> 00:01:20,440 Ik heb voor mijn land gevochten, en dit is waanzin. 14 00:01:20,440 --> 00:01:21,760 WINKELDEUR BIEPT 15 00:01:21,760 --> 00:01:24,440 Als je bij hem wilt komen, je zult via mij moeten gaan. 16 00:01:39,600 --> 00:01:44,080 COLLINS: 'Wat maakt het? extreemrechts zo populair?' 17 00:01:44,080 --> 00:01:47,800 Wat is het dat ze zeggen dat resoneert met ons? 18 00:01:47,800 --> 00:01:50,640 Weet je, zij ze vertellen je over... 19 00:01:52,000 --> 00:01:54,960 ..een prachtig land uit het verleden. 20 00:01:54,960 --> 00:02:00,880 Geen misdaad, geen armoede, geen zwarte gezichten die onze banen stelen, 21 00:02:00,880 --> 00:02:04,320 geen immigranten ons welzijnssysteem uitmelken. 22 00:02:04,320 --> 00:02:05,720 Het probleem hiermee... 23 00:02:06,800 --> 00:02:09,960 ..is dat er altijd misdaad is geweest. 24 00:02:09,960 --> 00:02:13,960 Er is altijd armoede geweest, zelfs in de goede oude tijd 25 00:02:13,960 --> 00:02:15,960 toen we allemaal ‘wit’ waren. 26 00:02:15,960 --> 00:02:22,120 En het feit is, zonder die "immigranten" of "zwarte gezichten" 27 00:02:22,120 --> 00:02:27,960 helpen onze economie aan te drijven de afgelopen zeventig jaar, 28 00:02:27,960 --> 00:02:30,720 dit land zou uit elkaar vallen. 29 00:02:30,720 --> 00:02:33,280 De grootste bedreiging voor onze veiligheid 30 00:02:33,280 --> 00:02:35,520 is islamitisch terrorisme, dat is de waarheid. 31 00:02:35,520 --> 00:02:38,640 Maar nu, één op de vijf mensen 32 00:02:38,640 --> 00:02:43,600 achter de tralies in dit land voor terroristische misdrijven zijn wit. 33 00:02:45,000 --> 00:02:48,440 Dat zijn blanke terroristen. 34 00:02:48,440 --> 00:02:50,720 Neo-nazi's. 35 00:02:53,000 --> 00:02:54,920 Laten we er een paar bekijken, zullen we? 36 00:02:58,160 --> 00:03:00,040 Ze zien er niet erg blij uit, hè? 37 00:03:00,040 --> 00:03:01,640 STIL GELACHT 38 00:03:01,640 --> 00:03:05,320 De waarheid is dat het niet zo leuk is lid zijn van extreemrechts. 39 00:03:05,320 --> 00:03:10,320 Weet je, ze kunnen niet naar muziek luisteren dat door Zwart wordt beïnvloed 40 00:03:10,320 --> 00:03:14,640 en ze kunnen geen films kijken geregisseerd door Joodse filmregisseurs. 41 00:03:14,640 --> 00:03:18,920 Ik bedoel, ik kan me geen wereld voorstellen zonder The Goonies of ET zelf. 42 00:03:18,920 --> 00:03:20,280 GElach 43 00:03:25,080 --> 00:03:26,800 Kijk eens naar deze kerel hier. 44 00:03:26,800 --> 00:03:31,080 Hij was een van de leidende figuren uiterst rechts in dit land. 45 00:03:31,080 --> 00:03:32,760 Vreselijk. 46 00:03:32,760 --> 00:03:33,920 Vervelend. 47 00:03:33,920 --> 00:03:35,360 Gemeen. 48 00:03:36,400 --> 00:03:38,080 Hij sloeg mensen soms in elkaar 49 00:03:38,080 --> 00:03:40,760 gewoon omdat hij geloofde hij was beter dan zij. 50 00:03:50,920 --> 00:03:52,440 Dat ben ik... 51 00:03:52,440 --> 00:03:54,080 GAPS 52 00:03:54,080 --> 00:03:57,640 ..op die foto. 20 jaar geleden. 53 00:03:58,920 --> 00:04:03,800 Zie je, dat moeten we geloven mensen vol haat kunnen veranderen. 54 00:04:06,320 --> 00:04:07,440 Ik veranderde. 55 00:04:08,480 --> 00:04:10,440 Vanaf dat... 56 00:04:13,000 --> 00:04:15,800 ..aan iemand die nu geld uitgeeft al zijn tijd 57 00:04:15,800 --> 00:04:20,040 schrijven en campagne voeren om te voorkomen dat mensen zich gedragen... 58 00:04:21,080 --> 00:04:22,400 ..zoals hij. 59 00:04:23,840 --> 00:04:25,960 Hartelijk dank voor uw tijd. 60 00:04:25,960 --> 00:04:28,800 APPLAUS 61 00:04:32,840 --> 00:04:34,840 ..interessant als er rally's zijn en dingen. 62 00:04:34,840 --> 00:04:37,640 Mensen praten over flyers en zo, Weet je wat ik bedoel? Ja. 63 00:04:37,640 --> 00:04:39,720 Als je mee wilt doen, Je bent van harte welkom. 64 00:04:39,720 --> 00:04:42,040 Ja, zeker. Oké, nou, je hebt mijn e-mailadres. 65 00:04:42,040 --> 00:04:43,080 Matt Collins? 66 00:04:43,080 --> 00:04:46,440 Pardon. DS Donkor, DC Buckley. CTU. 67 00:04:46,440 --> 00:04:49,360 Bent u op de hoogte van de steekpartij? van een Sikh-tandarts 68 00:04:49,360 --> 00:04:51,640 in Noord-Wales deze week door een moslimsympathisant? 69 00:04:51,640 --> 00:04:54,960 Ik ken een Aziatische tandarts werd aangevallen door een blanke supremacist, 70 00:04:54,960 --> 00:04:56,240 als je dat bedoelt, ja. 71 00:04:56,240 --> 00:04:58,200 Het feit dat hij Sikh was heeft er niets mee te maken. 72 00:04:58,200 --> 00:05:01,040 Het allerbelangrijkste is het feit dat hij niet blank was. 73 00:05:01,040 --> 00:05:04,240 Zack Davies was een moslimbekeerling. 74 00:05:04,240 --> 00:05:06,160 Hij had passages overgeschreven uit de Koran. 75 00:05:06,160 --> 00:05:07,720 Hij noemde zichzelf een jihadist. 76 00:05:07,720 --> 00:05:11,000 Nee, hij noemde zichzelf een blanke Jihadist, er is een groot verschil. 77 00:05:11,000 --> 00:05:13,960 Zie je, extreem-rechts gelooft ze hebben nog veel te leren 78 00:05:13,960 --> 00:05:15,520 van hun islamitische tegenhangers, 79 00:05:15,520 --> 00:05:18,280 vooral over motivatie en toewijding. 80 00:05:18,280 --> 00:05:21,440 Weet je, ze kunnen het niet zien hoe een jongen uit Leicester 81 00:05:21,440 --> 00:05:24,600 kunnen in het vliegtuig stappen en naar Irak vliegen en strijd voor ISIS, 82 00:05:24,600 --> 00:05:27,560 terwijl ze er niet eens bij kunnen komen een jongen uit Zuidoost-Londen 83 00:05:27,560 --> 00:05:31,120 om de weg op te marcheren en te zwaaien een swastika op Parliament Square? 84 00:05:31,120 --> 00:05:34,160 Zie je, Zack Davies Ik wilde geen moslimmartelaar zijn, 85 00:05:34,160 --> 00:05:36,240 hij was gewoon proberen zich zo te gedragen. 86 00:05:36,240 --> 00:05:40,480 Zack Davies is niet aangeklaagd met eventuele terroristische misdrijven. 87 00:05:40,480 --> 00:05:43,400 Voor zover wij weten, het was maar een eenzame gek. 88 00:05:43,400 --> 00:05:45,400 Extreem rechts in dit land is vernield. 89 00:05:45,400 --> 00:05:47,000 Ze zijn grotendeels irrelevant. 90 00:05:47,000 --> 00:05:48,600 Nou, er is een tandarts in Noord-Wales 91 00:05:48,600 --> 00:05:50,600 dat kan het oneens zijn met jou daar, maat. 92 00:05:50,600 --> 00:05:53,760 In Davies' opgravingen, we hebben een spandoek van de Nationale Actie gevonden. 93 00:05:53,760 --> 00:05:55,800 Ja. Ja, dat weet ik. 94 00:05:55,800 --> 00:05:57,960 Ik dacht dat je het net zei hij was een eenzame gek. 95 00:05:57,960 --> 00:05:59,760 Het lijkt erop dat hij heeft verzameld veel materiaal 96 00:05:59,760 --> 00:06:02,440 van allerlei extreemrechtse groeperingen. Er valt niets te suggereren 97 00:06:02,440 --> 00:06:05,080 enige vorm van verbondenheid met één groep in het bijzonder. Zeker. 98 00:06:05,080 --> 00:06:07,760 Kijk, we weten dat je erover schrijft Nationale actie. 99 00:06:07,760 --> 00:06:10,760 We zijn hier om te vragen of je die hebt informatie die we moeten weten? 100 00:06:10,760 --> 00:06:13,200 Kijk, als ik informatie heb, jij bent de eerste die het weet. 101 00:06:13,200 --> 00:06:16,920 Volgens mij, Davis was lid van Nationale Actie 102 00:06:16,920 --> 00:06:19,520 en hij gedroeg zich zo om indruk te maken op de groep. 103 00:06:19,520 --> 00:06:24,000 Weet je, hij voldoet aan de eisen... jong, eenzaam, betrokken. 104 00:06:29,800 --> 00:06:31,160 STATISCHE BUIZEN 105 00:06:31,160 --> 00:06:33,160 KAMERON: Ik ga naar het Parlement en voorstellen 106 00:06:33,160 --> 00:06:36,480 dat het Britse volk bepalen onze toekomst in Europa. 107 00:06:38,720 --> 00:06:41,280 MENS: Nigel, je bent een fraudeur. 108 00:06:41,280 --> 00:06:43,960 Afschuwelijk. Rijke mensen lachen arme mensen uit. 109 00:06:43,960 --> 00:06:45,600 MENIGTEKANTEN 110 00:06:51,440 --> 00:06:55,240 De keuze raakt het hart van het soort land dat we willen zijn. 111 00:06:55,240 --> 00:06:59,120 Jij zult beslissen, en wat je beslissing ook is, 112 00:06:59,120 --> 00:07:01,480 Ik zal mijn best doen om het te bezorgen. 113 00:07:01,480 --> 00:07:02,640 STATISCHE BUIZEN 114 00:07:02,640 --> 00:07:03,920 Ja? 115 00:07:03,920 --> 00:07:06,520 Ja. Laat die ene fotokopiëren. Mm-hm. 116 00:07:10,160 --> 00:07:11,480 Ongeveer een uur geleden. 117 00:07:22,640 --> 00:07:24,280 Hoi. Hoi! 118 00:07:24,280 --> 00:07:25,800 Heb je even? 119 00:07:32,600 --> 00:07:34,760 Alles goed met je? 120 00:07:34,760 --> 00:07:37,000 Ja, geluid, ja. Hoe ging het vanochtend? 121 00:07:37,000 --> 00:07:38,840 Nou, de politie kwam naar mij toe. 122 00:07:38,840 --> 00:07:41,400 Ze wilden informatie over Zack Davies en Nationale Actie. 123 00:07:41,400 --> 00:07:43,080 Waar is je voorraad? 124 00:07:43,080 --> 00:07:46,960 Brenda is getranscribeerd al uw telefoonberichten. 125 00:07:46,960 --> 00:07:49,240 Hier zijn de goede dingen. 126 00:07:49,240 --> 00:07:52,120 Guy denkt dat hij ons kan pakken exclusief bij de EDL in Luton. 127 00:07:53,160 --> 00:07:54,360 Doodsbedreigingen. 128 00:08:06,480 --> 00:08:08,120 Controleert u uw cameratoezicht? 129 00:08:08,120 --> 00:08:11,200 Oh ja, daar gaan we. 130 00:08:11,200 --> 00:08:14,240 ‘We gaan je vastbinden en jou verkrachten, Collins, 131 00:08:14,240 --> 00:08:17,240 ‘Omdat je het begrijpt alles over geneukt worden." 132 00:08:17,240 --> 00:08:18,280 Charmant. 133 00:08:18,280 --> 00:08:21,560 Waarschijnlijk van een aantal National Action-fanboys. 134 00:08:21,560 --> 00:08:24,400 Zie je, het punt is, Ik maak me zorgen om hen, Nick. 135 00:08:25,920 --> 00:08:28,640 Ze zijn goed gedisciplineerd, wat ongebruikelijk is. 136 00:08:28,640 --> 00:08:30,400 Weet je, ze richten zich op jonge mensen. 137 00:08:31,920 --> 00:08:33,440 En de dingen die ze posten... 138 00:08:34,880 --> 00:08:36,840 ..nou, om eerlijk te zijn, het is goed gemaakt. 139 00:08:36,840 --> 00:08:38,720 UPBEAT MUZIEK SPEELT 140 00:08:46,200 --> 00:08:48,040 Zie je? 141 00:08:48,040 --> 00:08:50,720 Veel beter dan een hoop nazi's Sieg Heil roepen, nietwaar? 142 00:08:50,720 --> 00:08:53,480 Nationale Actie is het enige wat je lijkt te doen waar ik op dit moment over wil schrijven. 143 00:08:53,480 --> 00:08:55,400 Zoals ik al zei, Nick, Ik maak me zorgen om hen. 144 00:08:55,400 --> 00:08:57,440 Je hoort alleen wat ze willen dat je hoort. 145 00:08:57,440 --> 00:08:59,960 Kijk, we moeten iemand halen binnen deze groep. 146 00:09:01,080 --> 00:09:03,800 Daarom heb ik ingestemd om aan deze potentiële walk-in te voldoen. 147 00:09:03,800 --> 00:09:05,600 Nu is hij een ouderwetse EDL-idioot. 148 00:09:05,600 --> 00:09:08,560 Hij is misschien niet hun kopje thee, maar we moeten iets proberen. 149 00:09:08,560 --> 00:09:10,520 VERRE SIRENE HUILT 150 00:09:10,520 --> 00:09:12,280 HOND BLAFT 151 00:09:16,720 --> 00:09:18,200 Neuken. 152 00:09:19,600 --> 00:09:20,920 Oké? 153 00:09:21,960 --> 00:09:24,200 Je hebt me doodsbang gemaakt daar, Bob. 154 00:09:24,200 --> 00:09:25,480 Ik sloeg je bijna knock-out. 155 00:09:27,120 --> 00:09:28,760 Alles goed, maat? Ja. 156 00:09:30,400 --> 00:09:32,440 Vrede en liefde, Bob. 157 00:09:32,440 --> 00:09:33,720 Vrede en liefde. 158 00:09:41,400 --> 00:09:43,840 Wat zei je? Wat zei je? 159 00:09:43,840 --> 00:09:46,720 Schatje, ik heb woensdag al opgenomen en vrijdag vrij, ik kan het niet veranderen. 160 00:09:46,720 --> 00:09:48,160 Kan ze de andere twee dagen niet doen? 161 00:09:48,160 --> 00:09:51,360 Nee, dat kan ze niet. Ze is met pensioen, lieverd. Ze helpt al genoeg. 162 00:09:51,360 --> 00:09:53,080 Oké, eerlijk genoeg dan. 163 00:09:53,080 --> 00:09:56,320 Wacht even, is dat niet de... haakjes en dan voeg je dat toe? Nee! 164 00:09:56,320 --> 00:09:57,800 Wat zei je? 165 00:09:57,800 --> 00:10:00,800 Duw het achter de deur. Nee, poets het achter de deur. 166 00:10:00,800 --> 00:10:03,880 Duw het achter de deur! ZE LACHEN 167 00:10:05,480 --> 00:10:08,040 Wat zei je? Duw het achter de deur! 168 00:10:08,040 --> 00:10:09,920 Ik zei toch dat hij dat niet kon krijgen! 169 00:10:10,960 --> 00:10:14,440 Heb je dit gezien? Mickey's schoolrapport. 170 00:10:14,440 --> 00:10:18,960 "Mickey is aardig en tolerant en beleefd. Een heel lief jongetje." 171 00:10:18,960 --> 00:10:20,840 Meer dan dat kun je niet vragen, kan jij? 172 00:10:20,840 --> 00:10:22,840 Hij is een goede jongen, nietwaar? Ja. 173 00:10:22,840 --> 00:10:25,280 Wil je water? Alsjeblieft. 174 00:10:35,000 --> 00:10:38,040 Oké, ik ga naar boven. Wees niet eeuwen. 175 00:10:38,040 --> 00:10:39,120 OK. 176 00:10:58,360 --> 00:11:00,960 Vrede en liefde, Bob. Vrede en liefde. 177 00:11:06,240 --> 00:11:07,880 TOETSENBORDKLIKKEN 178 00:11:18,840 --> 00:11:20,160 Neuken. 179 00:11:40,920 --> 00:11:42,960 De hond blaft op afstand 180 00:11:48,160 --> 00:11:50,200 Ik dacht dat je sliep. 181 00:12:01,680 --> 00:12:03,160 Moeten we weer verhuizen? 182 00:12:04,480 --> 00:12:05,520 Denk het wel. 183 00:12:08,320 --> 00:12:11,720 Het spijt me. Ik wist dat dit te mooi was om waar te zijn. 184 00:12:14,320 --> 00:12:17,360 Kinderen zijn eindelijk gelukkig op school. Ik hou van het huis. 185 00:12:19,040 --> 00:12:22,360 Het is mijn eigen schuld, had beter moeten weten. 186 00:12:22,360 --> 00:12:25,520 DEUR OPENT, SLUIT 187 00:12:52,720 --> 00:12:54,120 Verdomde hel. 188 00:12:55,160 --> 00:12:58,560 Oh, ja, ja, volle brievenbus. Dat heb je niet in Widnes. 189 00:12:58,560 --> 00:13:01,200 Ik heb het nog nooit gezien zoiets vroeger. 190 00:13:01,200 --> 00:13:03,680 Welkom in de Islamitische Republiek van Bradford. 191 00:13:04,720 --> 00:13:05,760 Deze. 192 00:13:22,320 --> 00:13:24,440 Oké, neem dat mee naar binnen. 193 00:13:24,440 --> 00:13:26,440 Ga naar boven, geef dat door dit bovenste raam. 194 00:13:26,440 --> 00:13:27,960 Alles gaat goed met je, ja? 195 00:13:34,640 --> 00:13:37,320 Oké, maat, ik moet verbinding maken dit via het bovenste raam. 196 00:13:38,360 --> 00:13:41,520 Oh ja, ja. Ehm... 197 00:13:41,520 --> 00:13:43,400 Is een van jullie twee getrouwd? 198 00:13:43,400 --> 00:13:47,200 Eh, nee. Hij woont samen met zijn vogel, maar... 199 00:13:47,200 --> 00:13:50,000 Maar jullie zijn allebei niet getrouwd? Nee. 200 00:13:50,000 --> 00:13:51,560 Dan kun je niet naar binnen. 201 00:13:52,600 --> 00:13:55,280 Kijk, vertel me wat ik moet doen en ik neem het mee naar binnen. 202 00:13:55,280 --> 00:13:57,960 Eh, ja, nou, Ik denk niet dat je zomaar... 203 00:13:57,960 --> 00:13:59,840 Het spijt me, Ik heb dochters in huis. 204 00:13:59,840 --> 00:14:01,880 Ze kunnen niet in hetzelfde huis zijn als ongehuwde mannen. 205 00:14:01,880 --> 00:14:03,440 Wat is er? 206 00:14:03,440 --> 00:14:05,360 Ik kan niet naar binnen. 207 00:14:05,360 --> 00:14:07,160 Wat? 208 00:14:07,160 --> 00:14:08,560 Ben je aan het rommelen, maat? 209 00:14:10,960 --> 00:14:13,280 Wat dacht hij dat we gingen doen? Val ze aan? 210 00:14:14,560 --> 00:14:16,240 We kunnen nergens in de buurt komen zijn dochters, 211 00:14:16,240 --> 00:14:19,040 maar het is in orde voor zijn bende om jonge blanke meisjes te verzorgen, 212 00:14:19,040 --> 00:14:20,480 terwijl de politie en alle anderen 213 00:14:20,480 --> 00:14:22,280 ga gewoon achteruit en helemaal niets doen, 214 00:14:22,280 --> 00:14:25,080 omdat iedereen doodsbang is racistisch genoemd te worden. 215 00:14:25,080 --> 00:14:28,080 Het is absoluut één regel voor ons en één regel voor hen. 216 00:14:29,240 --> 00:14:30,760 Het wordt steeds erger. 217 00:14:44,040 --> 00:14:45,720 FLUITJES Molens! 218 00:14:45,720 --> 00:14:48,920 Hallo, meisje! Hallo! Kom op dan. 219 00:15:09,800 --> 00:15:13,560 Extreem-rechtse woordvoerder: Ik ben aan het woord voor jou, voor fatsoenlijke Engelse mensen. 220 00:15:13,560 --> 00:15:18,280 Ik kom op tegen de elites in de politiek en de media. 221 00:15:18,280 --> 00:15:20,080 Ze wonen niet waar wij wonen. 222 00:15:20,080 --> 00:15:23,200 Ze ervaren niet wat wij ervaren. 223 00:15:23,200 --> 00:15:25,240 Luister, ik ben geen racist, toch. 224 00:15:25,240 --> 00:15:27,200 Ik ben geen racist. Wij zijn geen racisten. 225 00:15:27,200 --> 00:15:29,360 Het is de shit waar we mee te maken krijgen. 226 00:15:46,520 --> 00:15:48,000 Hoe ging het met Stanley? 227 00:15:49,040 --> 00:15:51,040 Het was in orde. 228 00:15:51,040 --> 00:15:53,040 150 pond in mijn hand. 229 00:15:53,040 --> 00:15:54,400 Dat was goed van hem. 230 00:15:56,360 --> 00:15:58,400 Je zoekt nog steeds een passende baan? 231 00:15:58,400 --> 00:16:00,240 Ja, ik ben nog steeds op zoek. 232 00:16:00,240 --> 00:16:02,280 Je had jezelf moeten pakken een handel. 233 00:16:03,440 --> 00:16:04,960 Dat zei je vader altijd. 234 00:16:04,960 --> 00:16:08,640 Loodgieter, elektricien, bouwer - ze zitten nooit zonder werk. 235 00:16:09,680 --> 00:16:12,040 Ja, misschien moet je het ze vragen Moslimjongens in Bradford 236 00:16:12,040 --> 00:16:15,040 wat ze voor werk doen tussen de lopende verzorgingsbendes door. 237 00:16:15,040 --> 00:16:16,840 Wie heeft je dat verteld? 238 00:16:16,840 --> 00:16:18,400 Stanley? 239 00:16:18,400 --> 00:16:20,840 Nee. Ik heb er zelf aan gedacht. 240 00:16:20,840 --> 00:16:23,240 Wat, het laatste wat je hoorde, dat is wat jij denkt. 241 00:16:23,240 --> 00:16:25,760 Je probeert iedere Pakistaan te zeggen kerel in Bradford 242 00:16:25,760 --> 00:16:27,560 zit in een trimbende? 243 00:16:29,720 --> 00:16:31,640 Als je niet verstandig kunt praten, praat helemaal niet. 244 00:16:35,160 --> 00:16:37,880 Hij had je graag gezien rustig aan, je vader. 245 00:16:37,880 --> 00:16:39,080 Leuk werk. 246 00:16:40,680 --> 00:16:42,080 Leuk meisje. 247 00:16:42,080 --> 00:16:45,200 Mam, laat het gewoon liggen, ja? Elke keer als ik hier kom! 248 00:16:46,240 --> 00:16:47,960 Hij zucht 249 00:17:46,400 --> 00:17:47,920 Mattheüs Collins. 250 00:17:47,920 --> 00:17:49,760 Ga zitten, Daan. 251 00:17:52,280 --> 00:17:55,120 Ik heb alles over je gehoord. Wil je een koffie? 252 00:17:55,120 --> 00:17:56,480 Hij haalt een latte voor ons. 253 00:17:58,920 --> 00:18:00,800 Ze noemen je de verrader. 254 00:18:02,720 --> 00:18:04,400 Was vroeger een van ons, nu ben je een gras. 255 00:18:04,400 --> 00:18:07,400 Er zijn genoeg mensen die dat willen om een mes in je ingewanden te steken. 256 00:18:07,400 --> 00:18:10,040 Ik weet zeker dat er, ja, maar ze zullen mij eerst moeten vinden. 257 00:18:10,040 --> 00:18:12,440 Wat als ik een mes heb? nu verborgen voor mij, hè? 258 00:18:12,440 --> 00:18:14,720 Wat als je partner het gemist heeft? toen hij me buiten fouilleerde? 259 00:18:14,720 --> 00:18:18,440 Wat zei je dan, Matthew Collins? 260 00:18:18,440 --> 00:18:22,080 Ik zou zeggen, kom en probeer het eens, Dean. als je denkt dat je hard genoeg bent. 261 00:18:23,920 --> 00:18:24,960 Hm. 262 00:18:28,200 --> 00:18:29,960 Dus je hebt over mij gehoord, dus, heb jij? 263 00:18:29,960 --> 00:18:32,440 Wat, heeft jouw tijdschrift Heb je ergens een bestand over mij? 264 00:18:33,480 --> 00:18:35,000 Ja, we weten alles over je. 265 00:18:35,000 --> 00:18:38,840 We weten dat je mager bent, anders was je hier niet. 266 00:18:42,320 --> 00:18:45,560 Het verandert allemaal, het is niet meer zoals vroeger. 267 00:18:45,560 --> 00:18:46,800 Eurgh, dit is shit! 268 00:18:46,800 --> 00:18:48,960 En wat, jij bent ook veranderd, Heb jij, hè, Dean? 269 00:18:48,960 --> 00:18:50,160 Wat, heb je het licht gezien? 270 00:18:52,240 --> 00:18:53,480 Ja. 271 00:18:54,520 --> 00:18:56,120 Kijk, ik ben een journalist, Dean. 272 00:18:56,120 --> 00:18:58,520 Ik krijg dat mensen naar mij toe komen met voortdurend informatie. 273 00:18:58,520 --> 00:19:00,600 Waarom zou ik naar jou luisteren? 274 00:19:00,600 --> 00:19:02,080 Oké, hoe zit het hiermee? 275 00:19:03,120 --> 00:19:06,120 Er is een Witte Mannenmars volgende maand in Bradford. 276 00:19:06,120 --> 00:19:07,920 Noord-West ongelovigen organiseren het - 277 00:19:07,920 --> 00:19:10,160 ze hebben wat deeg van een stel Poolse nazi's. 278 00:19:10,160 --> 00:19:12,880 Wie zal daar zijn? Allemaal. 279 00:19:12,880 --> 00:19:17,000 EDL, Gevecht 18, BNP, Nationale actie, Groot-Brittannië eerst. 280 00:19:17,000 --> 00:19:20,760 Er is een Remain-parlementslid dat een toespraak houdt. We gaan het verpesten. 281 00:19:20,760 --> 00:19:22,280 Heeft dat enig nut voor jou? 282 00:19:22,280 --> 00:19:24,480 Wat weet je over Nationale Actie? 283 00:19:24,480 --> 00:19:25,800 Nationale actie? 284 00:19:26,840 --> 00:19:28,720 Ik weet dat ze denken ze zijn een stuk beter, 285 00:19:28,720 --> 00:19:30,080 altijd helemaal in het zwart gekleed, 286 00:19:30,080 --> 00:19:32,400 klinken als studenten wanneer jij praat met ze. Hoe zit het met hen? 287 00:19:32,400 --> 00:19:35,840 Kun je ze beter leren kennen? Ik zou bij hen terecht kunnen, ja. 288 00:19:35,840 --> 00:19:38,680 Het hangt er echter van af, nietwaar of je het voor mij de moeite waard hebt gemaakt. 289 00:19:39,720 --> 00:19:41,160 OK. 290 00:19:43,080 --> 00:19:44,680 Oké, we spreken elkaar snel. 291 00:19:45,720 --> 00:19:46,960 Ta-ra. 292 00:19:48,000 --> 00:19:50,240 Oh, nee, nee, wacht even, nee. 293 00:19:50,240 --> 00:19:52,320 Ik wil wat geld, of je krijgt niets. 294 00:19:55,000 --> 00:19:57,120 Zie je die lieve vrouw daar? 295 00:19:59,200 --> 00:20:02,120 Haar naam is Brenda. Ze werkt voor ons tijdschrift. 296 00:20:02,120 --> 00:20:04,000 Ze is aan het opnemen ons gesprek. 297 00:20:04,000 --> 00:20:08,320 Ze is ook foto's aan het maken dat jij hier bij mij zit. 298 00:20:08,320 --> 00:20:10,480 Wil je dat wij ze plaatsen? op onze website? 299 00:20:13,360 --> 00:20:14,640 Geef hem zijn telefoon. 300 00:20:16,760 --> 00:20:18,160 En nog iets. 301 00:20:19,240 --> 00:20:20,480 Bedankt, Titus. 302 00:20:28,960 --> 00:20:30,120 50 pond? 303 00:20:30,120 --> 00:20:33,840 Nou, je hebt geluk dat je dat krijgt. ik wist alles over de Witte Man-mars. 304 00:20:33,840 --> 00:20:37,320 Kijk, als je meer wilt, betrek ons bij Nationale Actie. 305 00:20:37,320 --> 00:20:39,520 Tot die tijd, ga maar. 306 00:20:40,920 --> 00:20:42,280 Jouw envelop. 307 00:20:44,400 --> 00:20:45,680 Doei. 308 00:20:56,600 --> 00:20:58,840 Wat denk je? Ik denk dat hij vol stront zit. 309 00:20:58,840 --> 00:21:01,240 Kijk, hij is de eerste die eraan snuift van een inloop 310 00:21:01,240 --> 00:21:05,320 waar we bij Nationale Actie voor hebben gehad maanden, dus laten we hem in het spel houden, 311 00:21:05,320 --> 00:21:07,560 kijk wat we krijgen. 312 00:21:07,560 --> 00:21:09,360 VROUW: De scanner je hebt het in je zak, 313 00:21:09,360 --> 00:21:12,040 dus het enige dat u hoeft te doen, is dat scannen. U heeft uw bestelnummer. 314 00:21:12,040 --> 00:21:14,920 Ik vind het nuttig om het te omcirkelen, dus ik weet wat ik zoek. 315 00:21:14,920 --> 00:21:18,200 En dan vertelt het je het CEN-type, dus voor deze is het van de ene op de andere dag. 316 00:21:18,200 --> 00:21:19,600 Dit is jouw nachtpad, 317 00:21:19,600 --> 00:21:21,680 dus je zult het zien dat het deze secties hier zijn. 318 00:21:21,680 --> 00:21:24,440 Ze hebben hun stickers erop, je zult zien dat ze gelabeld zijn. 319 00:21:24,440 --> 00:21:26,560 Hé, ik kan ruiken iemand hier is een Tottenham-fan. 320 00:21:26,560 --> 00:21:28,040 Nee, nee, nee. Ben jij het? 321 00:21:28,040 --> 00:21:30,680 Nee, Rooney is weg, man. Benen zijn klaar. 322 00:21:30,680 --> 00:21:33,120 Als we nog een seizoen van hem krijgen, Ik zou verrast zijn. 323 00:21:33,120 --> 00:21:35,080 Dat hadden we nooit moeten doen Van Persie verlost. 324 00:21:35,080 --> 00:21:36,520 100%. 325 00:21:36,520 --> 00:21:39,600 Zet het daar neer, mijn man. Dat is waar ik het over heb. 326 00:21:39,600 --> 00:21:41,000 Hij weet waar hij het over heeft. 327 00:21:55,440 --> 00:21:57,080 Waar gaan ze heen? 328 00:21:59,360 --> 00:22:01,560 Gebedspauze. Het is onzin. 329 00:22:06,400 --> 00:22:08,080 Wij zijn een multiculturele werkgever. 330 00:22:08,080 --> 00:22:12,240 Wij moedigen diversiteit aan en we respecteren alle religies. 331 00:22:12,240 --> 00:22:14,120 Ik ben dus katholiek. Krijg ik ook pauze? 332 00:22:14,120 --> 00:22:16,760 We hebben geen sigaret, een kopje koffie. Wij bidden. 333 00:22:16,760 --> 00:22:20,000 Ze krijgen een uur van de dag. Nog geen uur, maat. Maximaal 15 minuten 334 00:22:20,000 --> 00:22:21,120 Het is elke dag een uur. 335 00:22:36,440 --> 00:22:38,760 SCHREEUWEN, ZINGEN 336 00:22:38,760 --> 00:22:45,040 CHANTING: Onze straten! Onze straten! Onze straten! 337 00:22:45,040 --> 00:22:47,800 Actie! Actie! 338 00:22:47,800 --> 00:22:53,200 Onze straten! Onze straten! Onze straten! 339 00:22:53,200 --> 00:22:54,680 HET ZINGEN GAAT DOOR 340 00:23:06,720 --> 00:23:09,680 Gebeurt het? COLLINS: 'Ja, ze zijn er nu.' 341 00:23:10,720 --> 00:23:12,240 OK. 342 00:23:12,240 --> 00:23:14,200 Ik zou je nu echt kunnen vermoorden. 343 00:23:14,200 --> 00:23:16,400 Doe niet zo, liefje. 344 00:23:16,400 --> 00:23:20,120 Ja, oké. Luister, ik kan maar beter gaan weer aan het werk. Ik zie je vanavond. 345 00:23:20,120 --> 00:23:21,720 OK. 346 00:23:21,720 --> 00:23:23,400 Houd van je. 'O, wacht even!' 347 00:23:23,400 --> 00:23:26,480 Ik weet het niet eens waar wij niet meer wonen. 348 00:23:26,480 --> 00:23:27,600 Waar ga ik heen? 349 00:23:27,600 --> 00:23:31,000 Nee, niet aan de telefoon. Ik zal, eh, Ik WhatsApp je het adres. 350 00:23:32,200 --> 00:23:34,000 Rot op. 351 00:23:34,000 --> 00:23:35,600 Oké, ta-ra. 352 00:23:38,040 --> 00:23:39,080 JUICHT EN APPLAUS 353 00:23:39,080 --> 00:23:41,920 Dus, bedankt allemaal voor jullie komst. 354 00:23:41,920 --> 00:23:45,200 En mijn boodschap aan jou vandaag is eenvoudig. 355 00:23:45,200 --> 00:23:48,400 Dat Groot-Brittannië sterker is in Europa... 356 00:23:48,400 --> 00:23:49,680 JUICHT EN APPLAUS 357 00:23:49,680 --> 00:23:53,600 ...en we moeten allemaal op onze hoede zijn van dit continent dat zich opnieuw verdeelt. 358 00:23:53,600 --> 00:23:56,600 Immigratie is een legitieme zorg, 359 00:23:56,600 --> 00:24:01,200 maar het is geen goede reden om muren tussen ons te bouwen. 360 00:24:01,200 --> 00:24:05,080 Zoals ik al eerder heb gezegd, we zijn ver meer met elkaar gemeen 361 00:24:05,080 --> 00:24:07,520 dan wat ons verdeelt. BOOS SCHREEUWEN 362 00:24:10,120 --> 00:24:11,760 SCHREEUWEN, BOTSENDE relschilden 363 00:24:22,760 --> 00:24:25,120 Sieg Heil, Sieg Heil! 364 00:24:33,200 --> 00:24:35,760 Ik heb je nog niet eerder gezien, maat. Wat is je naam? 365 00:24:35,760 --> 00:24:38,640 Robbie. Nou, ik ben Matt, leuk je te ontmoeten. 366 00:24:38,640 --> 00:24:42,560 Ze gaat rond en bezoekt moskeeën het dragen van een verdomde hoofddoek 367 00:24:42,560 --> 00:24:44,640 omdat er zoveel Pakistanen zijn in haar kiesdistrict. 368 00:24:44,640 --> 00:24:47,080 Ze is een absolute rassenverrader, kijk naar de staat van haar. 369 00:24:51,880 --> 00:24:53,920 Als je blijft hangen, we houden zometeen een toespraak. 370 00:24:53,920 --> 00:24:55,200 Misschien geniet je ervan. 371 00:24:55,200 --> 00:24:56,840 Blijf je hier hangen? Ja, ja. 372 00:24:56,840 --> 00:24:58,600 Zoet. 373 00:25:19,680 --> 00:25:20,760 Geweldig. 374 00:25:24,080 --> 00:25:26,040 DEUR KREEPT OPEN Oké, liefje? 375 00:25:26,040 --> 00:25:27,080 Ja. 376 00:25:27,080 --> 00:25:29,600 Waar zijn de jongens? Ik heb ze bij mijn moeder achtergelaten. 377 00:25:34,040 --> 00:25:35,480 Het is in orde. 378 00:25:36,520 --> 00:25:39,720 Het heeft wat werk nodig, dat is alles. Beetje schilderen en decoreren. 379 00:25:39,720 --> 00:25:41,000 Het is verschrikkelijk. 380 00:25:44,720 --> 00:25:47,160 We waren erg blij op de andere plaats. 381 00:25:47,160 --> 00:25:50,720 SCHREEUWEN, ZINGEN 382 00:25:53,320 --> 00:25:56,680 ..om dit land terug te geven aan de rechtmatige eigenaren, 383 00:25:56,680 --> 00:26:03,040 vrij van de tirannie van de submenselijke parasieten die zich met ons voeden. 384 00:26:03,040 --> 00:26:05,240 SCHREEUWEN, APPLAUS 385 00:26:10,920 --> 00:26:12,680 Wij zijn Nationale Actie. 386 00:26:12,680 --> 00:26:16,640 Wij vechten voor een toekomst met blanke gezinnen, 387 00:26:16,640 --> 00:26:19,680 met blanke kinderen, in een wit land! 388 00:26:19,680 --> 00:26:22,280 JUICHT EN APPLAUS 389 00:26:24,520 --> 00:26:26,320 JUICHT 390 00:26:29,080 --> 00:26:31,080 Sieg Heil! Sieg Heil! Sieg Heil! 391 00:26:31,080 --> 00:26:33,800 JUICHT, SCHREEUWEND 392 00:26:33,800 --> 00:26:36,400 Hé, is het Matt? Matt Hankinson, ja? 393 00:26:36,400 --> 00:26:38,600 Ja. Geweldige toespraak die Ben hield. 394 00:26:38,600 --> 00:26:39,680 Wie ben je? 395 00:26:39,680 --> 00:26:41,560 Doe niet zo, mijn naam is Deano. 396 00:26:41,560 --> 00:26:43,600 Ik heb gewacht om jullie te ontmoeten al een tijdje. 397 00:26:43,600 --> 00:26:45,720 Ik heb meegelopen de ongelovigen uit het Noordwesten - 398 00:26:45,720 --> 00:26:48,800 heb je misschien van mij gehoord? Nee, ik ken je niet, maat. 399 00:26:48,800 --> 00:26:51,720 RIOT KACOFONIE 400 00:27:02,320 --> 00:27:04,360 SIRENES GELUIL 401 00:27:06,280 --> 00:27:08,320 GEDempt CHATTER 402 00:27:15,480 --> 00:27:17,040 Alles goed, maat? 403 00:27:18,240 --> 00:27:19,840 Wij gaan wat drinken als je er zin in hebt? 404 00:27:19,840 --> 00:27:21,200 Nee, ik moet uitstappen, maat. 405 00:27:21,200 --> 00:27:23,080 Weet je het zeker? Ja, ik heb een trein. 406 00:27:23,080 --> 00:27:26,040 Oké, nou, hier ben je, neem mijn e-mail. 407 00:27:26,040 --> 00:27:28,320 Ta. Houd contact. Stuur ons een bericht. 408 00:27:28,320 --> 00:27:30,800 Zal doen. Leuk, maat. Leuk je te ontmoeten, maat. 409 00:27:30,800 --> 00:27:32,080 Doei. 410 00:27:32,080 --> 00:27:34,480 Niet gearresteerd! JUICHT 411 00:27:42,520 --> 00:27:43,600 Ik kan dit bestek niet vinden. 412 00:27:43,600 --> 00:27:45,920 Mickey, wil je het controleren? In de keuken, alsjeblieft, schat? 413 00:27:45,920 --> 00:27:47,880 Dit huis is een puinhoop. 414 00:27:47,880 --> 00:27:49,920 Kom op, Daan. We moeten wel Maak er het beste van, zoon. 415 00:27:51,600 --> 00:27:54,320 Hier zijn jullie, jongens. Hieronder dit. 416 00:27:55,880 --> 00:27:57,520 Ta. 417 00:27:59,280 --> 00:28:01,200 Wie zit er op de kinderpis? 418 00:28:02,720 --> 00:28:05,200 Hoe gaat het, wilde je geen fatsoenlijk drankje? 419 00:28:07,480 --> 00:28:08,560 Proost. 420 00:28:16,160 --> 00:28:18,080 Wat wil je van ons? 421 00:28:18,080 --> 00:28:21,080 Ik ben op zoek naar iets nieuws en Ik volg je al veel online. 422 00:28:21,080 --> 00:28:23,120 En onder jouw leiding, Ben, Ik hou van wat ik zie. 423 00:28:23,120 --> 00:28:25,400 Noord-West ongelovigen heeft voor mij zijn loop gehad. 424 00:28:26,440 --> 00:28:28,560 Dat is omdat wij zijn niet zoals iemand anders, 425 00:28:28,560 --> 00:28:30,040 het gaat om discipline. 426 00:28:30,040 --> 00:28:32,400 We bouwen een nieuwe strijdmacht in dit land 427 00:28:32,400 --> 00:28:34,680 en we gaan wegvegen al het dode hout. 428 00:28:36,680 --> 00:28:38,160 Waarom wij? 429 00:28:38,160 --> 00:28:40,320 Ik houd van dezelfde dingen als jij, ben ik niet? 430 00:28:40,320 --> 00:28:43,640 We praten over dezelfde kant. Ik zou nuttig voor je kunnen zijn. 431 00:28:43,640 --> 00:28:46,000 Ik bedoel, moslims, joden, Coons, homo's. 432 00:28:46,000 --> 00:28:47,040 Hij spot 433 00:28:47,040 --> 00:28:48,960 Het is tijd voor actie, Ik ben ziek van woorden. 434 00:28:48,960 --> 00:28:50,800 We moeten beginnen met opruimen al het ongedierte, 435 00:28:50,800 --> 00:28:52,840 zoals die kerel van jou heeft die Paki in Wales gedaan. 436 00:28:52,840 --> 00:28:54,760 We moeten beginnen de strijd met hen aangaan, ja? 437 00:28:59,480 --> 00:29:01,280 Ik heb het ingevoerd! Ben je dik of zo? 438 00:29:01,280 --> 00:29:02,320 WHO? PlayStation. 439 00:29:02,320 --> 00:29:04,240 Daar is je thee. Ta. 440 00:29:04,240 --> 00:29:06,680 MOBIELE TELEFOON rinkelt EN TRILLT 441 00:29:09,080 --> 00:29:10,120 Hallo? 442 00:29:10,120 --> 00:29:12,320 DEANO: 'Ja, dus ik heb elkaar ontmoet met hen, zoals je vroeg. 443 00:29:12,320 --> 00:29:14,360 'Ze zijn allemaal gewoon verdwaald samen.' 444 00:29:14,360 --> 00:29:16,440 Ik kon zien dat ze dat niet waren geïnteresseerd dat ik meedoe. 445 00:29:16,440 --> 00:29:20,240 Wie was daar? 'Raymond, Hankinson, Garron Helm.' 446 00:29:20,240 --> 00:29:22,000 Ik ben er niet zeker van de andere twee wel. 447 00:29:22,000 --> 00:29:24,320 Er was een oudere kerel en eentje met een babyface, 448 00:29:24,320 --> 00:29:26,800 'Een echte kleine hater, dat was hij.' Wat heb je tegen ze gezegd? 449 00:29:26,800 --> 00:29:29,360 'Ik zei: als er iets is als je iets wilt doen, kom dan gewoon naar mij toe.' 450 00:29:29,360 --> 00:29:31,040 Iedereen die je wilt overdoen, zeg het woord. 451 00:29:31,040 --> 00:29:32,080 Waarom zeg je dat? 452 00:29:32,080 --> 00:29:33,720 'Ik zei: dat is wat ze wilden horen!' 453 00:29:33,720 --> 00:29:34,880 Jij verdomde bel-end! 454 00:29:34,880 --> 00:29:37,360 Kijk, je weet dat ze zichzelf leuk vinden als intellectuelen. 455 00:29:37,360 --> 00:29:40,160 Ze willen mensen die ze kunnen vormen, geen verdomde voetbalhooligans! 456 00:29:40,160 --> 00:29:42,000 'Bollocks voor ze! Ik hield niet van de sfeer die ik kreeg.' 457 00:29:42,000 --> 00:29:44,080 De helft van hen was aan de cola en sinaasappelsap. 458 00:29:44,080 --> 00:29:45,120 Pa? 459 00:29:45,120 --> 00:29:47,840 'Je wilt dat ik hierna weer naar beneden kom Wat wil je nog meer dat ik doe?' 460 00:29:47,840 --> 00:29:50,200 Nee, Daan. Ik wil niet dat je volgende week weer langskomt. 461 00:29:50,200 --> 00:29:53,120 Kijk, ik moet gaan, oké. Ik spreek je later wel. 462 00:29:55,320 --> 00:29:57,040 Verdomde onzin. 463 00:29:57,040 --> 00:29:58,080 Het spijt me, liefje. 464 00:29:58,080 --> 00:30:00,160 Wil je alsjeblieft komen en repareer deze PlayStation, 465 00:30:00,160 --> 00:30:01,920 voordat ik deze kinderen wurg? Ja. 466 00:30:01,920 --> 00:30:05,000 Nee, ik voel me niet ongemakkelijk over het zetten van deze stap. 467 00:30:05,000 --> 00:30:06,040 Ik denk eigenlijk 468 00:30:06,040 --> 00:30:09,840 het publiek is in de steek gelaten van beide partijen in dit debat. 469 00:30:09,840 --> 00:30:12,440 Ik denk niet dat beide kampen heeft de discussie gewonnen, 470 00:30:12,440 --> 00:30:14,760 en het Britse volk verdienen beter. 471 00:30:14,760 --> 00:30:16,720 ZINGEN 472 00:30:20,360 --> 00:30:23,560 VERWARMD ARGUMENT 473 00:30:32,840 --> 00:30:34,880 GEDempt GESPREK 474 00:30:42,360 --> 00:30:44,200 ONDUIDELIJK GESPREK 475 00:30:45,240 --> 00:30:47,560 Robbie! Kom en ga zitten, jongen. 476 00:30:54,440 --> 00:30:55,520 Geluid. 477 00:31:09,400 --> 00:31:12,400 Vind je het leuk in dat magazijn? Werk jij bij, Robbie? 478 00:31:14,760 --> 00:31:15,920 Ja, het is in orde. 479 00:31:15,920 --> 00:31:18,400 Zie je veel van je zus? en haar dochter? 480 00:31:19,440 --> 00:31:20,840 Redelijk beetje. 481 00:31:22,480 --> 00:31:24,520 Je hebt je vader verloren een paar jaar terug. 482 00:31:26,080 --> 00:31:27,120 Nou, hoe zit het ermee? 483 00:31:27,120 --> 00:31:29,160 Er bestaat een medicijn tegen kanker... 484 00:31:30,800 --> 00:31:32,320 ..maar de Joden, ze houden het voor ons verborgen, 485 00:31:32,320 --> 00:31:34,520 omdat ze het leuk vinden om al het geld te verdienen 486 00:31:34,520 --> 00:31:37,240 van alle medicijnen hun farmaceutische bedrijven maken. 487 00:31:39,360 --> 00:31:40,640 Hoe oud ben je, Rob? 488 00:31:41,680 --> 00:31:44,160 22. Dat is waar het ons om gaat, Robbie. 489 00:31:44,160 --> 00:31:46,840 Jonge mannen met kracht en energie. 490 00:31:46,840 --> 00:31:49,200 Nu beginnen we met iets nieuws bij Nationale Actie... 491 00:31:49,200 --> 00:31:51,320 Zwijg, we zijn nog niet klaar. 492 00:31:58,000 --> 00:32:02,160 Waarom wil je meedoen? Nationale actie? 493 00:32:04,360 --> 00:32:06,000 Ik ben... 494 00:32:06,000 --> 00:32:09,200 Ik denk dat ik... gefrustreerd raak. 495 00:32:12,160 --> 00:32:14,360 Ik zie dingen die ik niet eerlijk vind, 496 00:32:14,360 --> 00:32:18,120 en na het bekijken van de website, Ik wilde meer weten. 497 00:32:19,800 --> 00:32:21,000 Juist antwoord. 498 00:32:22,040 --> 00:32:25,520 Het punt is: we willen mensen wie wil het leren, ja? 499 00:32:26,960 --> 00:32:28,600 Wil je het leren, Robbie? 500 00:32:30,440 --> 00:32:33,200 Ja. We hebben betrokkenheid nodig. 501 00:32:35,080 --> 00:32:40,480 U moet uw e-mails verwijderen, Facebook, Instagram. 502 00:32:41,520 --> 00:32:43,040 Ik gebruik ze overigens nauwelijks. 503 00:32:43,040 --> 00:32:44,880 Welnu, we geven je een aantal apps je kunt gebruiken, 504 00:32:44,880 --> 00:32:48,080 U kunt, eh, u kunt contact met ons opnemen via. Ze zijn niet te traceren, maat. 505 00:32:48,080 --> 00:32:51,120 Je enige vrienden zullen dat zijn andere leden van de Nationale Actie. 506 00:32:51,120 --> 00:32:54,960 Het is alsof je een huid verliest, Robbie. Ja? Je laat de oude achter, 507 00:32:54,960 --> 00:32:56,280 je wordt een ander persoon. 508 00:32:56,280 --> 00:32:58,320 Anders hoe je handelt en anders hoe je denkt. 509 00:32:58,320 --> 00:33:00,480 Kun jij dat aan? 510 00:33:04,240 --> 00:33:05,320 Ja. 511 00:33:07,920 --> 00:33:09,280 Goed, goed. 512 00:33:09,280 --> 00:33:11,120 Fijne dagen. 513 00:33:15,600 --> 00:33:17,120 Ik zorg dat de drankjes binnenkomen. 514 00:33:17,120 --> 00:33:20,040 Wat wil je? Ik wil graag een cola, alsjeblieft. 515 00:33:20,040 --> 00:33:21,160 Leuke. 516 00:33:31,040 --> 00:33:33,720 Allahu Akbar. 517 00:33:33,720 --> 00:33:35,760 ZE BLIJVEN BIDDEN 518 00:33:46,120 --> 00:33:47,960 GEBED RECITATIE 519 00:33:59,920 --> 00:34:01,600 MOBIELE TELEFOON TRILLT 520 00:35:07,920 --> 00:35:10,400 SIMON: En nu onze hoofdspreker, De heer Jack Renshaw. 521 00:35:10,400 --> 00:35:12,840 APPLAUS 522 00:35:16,160 --> 00:35:18,480 Om de een of andere reden Ik heb er altijd een hekel aan om laatste te zijn. 523 00:35:18,480 --> 00:35:20,520 Ik voel me altijd gehaast. 524 00:35:21,560 --> 00:35:24,000 Eh, voordat ik verder ga met mijn toespraak, 525 00:35:24,000 --> 00:35:27,600 Ik wil gewoon graag verdergaan iets wat Simon zei, 526 00:35:27,600 --> 00:35:30,600 het punt eerder over de jacht op joden. 527 00:35:30,600 --> 00:35:33,480 Ik heb veel geluk dat ik vrienden heb die grond bezitten, 528 00:35:33,480 --> 00:35:35,800 dus ik heb ervaring met jagen. 529 00:35:35,800 --> 00:35:40,240 Ik denk wel dat het iets moet zijn aangemoedigd onder ons volk. 530 00:35:40,240 --> 00:35:41,320 GEMIST OVEREENKOMST 531 00:35:41,320 --> 00:35:43,440 En gelukkig voor mij, Ik kan heel goed schieten. 532 00:35:43,440 --> 00:35:45,120 GElach 533 00:35:46,160 --> 00:35:49,000 Of we nu winnen politieke middelen of gewelddadige middelen, 534 00:35:49,000 --> 00:35:50,640 hoe dan ook, er zal geweld zijn, 535 00:35:50,640 --> 00:35:53,480 maar we moeten ons ontwikkelen het killersinstinct. 536 00:35:53,480 --> 00:35:55,320 APPLAUS Wij zullen vechten! 537 00:35:59,400 --> 00:36:02,560 Waar Hitler ongelijk had, was hij genade betoond. 538 00:36:03,600 --> 00:36:06,120 Hij toonde mensen barmhartigheid die het niet verdiende. 539 00:36:07,320 --> 00:36:09,440 Maar dat had hij tenminste gebrek aan inzicht achteraf. 540 00:36:10,480 --> 00:36:11,880 Wij hebben achteraf gezien. 541 00:36:11,880 --> 00:36:15,960 We zien wat de Jood deed, hij handelde zoals de Jood altijd zal handelen. 542 00:36:15,960 --> 00:36:18,400 Doet zich voor als uw vriend, steekt dan een mes in je rug. 543 00:36:18,400 --> 00:36:23,440 We moeten ons dus realiseren dat, nee, wij tonen de Jood geen barmhartigheid. 544 00:36:23,440 --> 00:36:26,560 De Jood verdient geen enkele genade. 545 00:36:26,560 --> 00:36:29,080 APPLAUS 546 00:36:29,080 --> 00:36:32,720 Als we ze geen genade tonen, dalen we niet af naar hun niveau? 547 00:36:32,720 --> 00:36:34,760 MOMENTEN VAN DISSEN 548 00:36:34,760 --> 00:36:36,840 Ik bedoel, het is niet alsof het enige 549 00:36:36,840 --> 00:36:39,800 dat onderscheidt de Jood van de Europeaan is barmhartigheid. 550 00:36:40,840 --> 00:36:44,960 Wij zijn scheppers, wij zijn uitvinders, wij zijn schrijvers. 551 00:36:44,960 --> 00:36:48,840 De blanke man is het toppunt van de beschaving. 552 00:36:48,840 --> 00:36:51,040 Maar als jij het toppunt bent van de beschaving 553 00:36:51,040 --> 00:36:54,520 en je toont geen genade, Je gedraagt je als een neger. 554 00:36:54,520 --> 00:36:55,760 Luister naar jezelf, wil je? 555 00:36:55,760 --> 00:36:58,040 SIMON: Wat is er mis met vasthouden allemaal op een eiland? 556 00:36:58,040 --> 00:36:59,840 Niets. GElach 557 00:36:59,840 --> 00:37:01,560 Goed gezegd, Jac! 558 00:37:01,560 --> 00:37:03,400 JUICHT EN APPLAUS Hartelijk dank 559 00:37:03,400 --> 00:37:05,680 aan onze hoofdspreker, De heer Jack Renshaw. 560 00:37:05,680 --> 00:37:08,280 APPLAUS 561 00:37:13,760 --> 00:37:15,960 SIMON: En het is nu tijd om de loterij te trekken! 562 00:37:15,960 --> 00:37:17,280 JUICHT 563 00:37:18,320 --> 00:37:20,880 AFSPELEN, VOICE-OVER: 'Hij heeft gehandeld zoals de Jood altijd zal handelen. 564 00:37:20,880 --> 00:37:23,480 'Doet zich voor als je vriend, steekt dan een mes in je rug. 565 00:37:23,480 --> 00:37:28,280 'Dus we moeten ons realiseren dat, nee, wij tonen de Jood geen barmhartigheid. 566 00:37:28,280 --> 00:37:31,920 'De Jood verdient het niet enige genade.' 567 00:37:31,920 --> 00:37:33,640 Ik bedoel, het is verontrustend. 568 00:37:33,640 --> 00:37:36,320 De aanval in Wales en dan deze toespraak van gisteravond. 569 00:37:36,320 --> 00:37:38,240 Het is het sterkste spul Ik heb het al een tijdje gehoord. 570 00:37:38,240 --> 00:37:40,480 Ja. Ik bedoel, denk eens aan de arme oude Titus. 571 00:37:40,480 --> 00:37:42,840 Daar moest hij doorheen zitten de hele nacht, begrijp je wat ik bedoel? 572 00:37:42,840 --> 00:37:44,080 Hij heeft de loterij niet eens gewonnen. 573 00:37:44,080 --> 00:37:45,760 Wat de fuck Denk je dat de prijs was... 574 00:37:45,760 --> 00:37:47,240 een doos Celebrations en een kapmes? 575 00:37:47,240 --> 00:37:50,560 Ik zie dat de Guardian het heeft opgepikt dat stuk over de Brexit-poster. 576 00:37:50,560 --> 00:37:53,520 Ja. Gewoon om te lachen. Dat deed de Daily Mail ook. 577 00:37:53,520 --> 00:37:55,080 Hier ben je. 578 00:37:57,640 --> 00:38:00,080 Beelden van de Bradford-rally. 579 00:38:05,720 --> 00:38:07,600 Ik heb een stuk geschreven over Nationale Actie 580 00:38:07,600 --> 00:38:10,840 de grootste bedreiging vormen van uiterst rechts. Ik ben het ermee eens. 581 00:38:10,840 --> 00:38:13,800 Het niveau van haat gaat gewoon omhoog en omhoog en omhoog. 582 00:38:13,800 --> 00:38:16,680 Hm, en uiteindelijk zullen ze dat ook doen moeten zelf iets doen. 583 00:38:16,680 --> 00:38:18,000 Maak een grote verklaring. 584 00:38:18,000 --> 00:38:21,400 Waar is de politie? Hun kop in het zand steken. 585 00:38:22,960 --> 00:38:25,920 Zijn we erin geslaagd om te identificeren al deze jongens? Nog niet, nee. 586 00:38:25,920 --> 00:38:28,280 We weten wie Renshaw is. uiteraard. 587 00:38:28,280 --> 00:38:30,440 Hij is Matt Hankinson. 588 00:38:30,440 --> 00:38:31,760 Lelijk stelletje. 589 00:38:32,880 --> 00:38:34,800 En dat is de plaatsvervangend leider, Chris Lythgoe. 590 00:38:35,840 --> 00:38:37,240 En een aantal nieuwe gezichten. 591 00:38:37,240 --> 00:38:40,920 Ze zijn nog steeds erg geheimzinnig. Het lijkt erop dat we er niet in kunnen doordringen. 592 00:38:40,920 --> 00:38:44,320 Ik hoop alleen maar, als ik blijf graven en ze opjaag, 593 00:38:44,320 --> 00:38:48,240 dan zal het masker uiteindelijk afglijden en ze zullen iets slordigs doen. 594 00:38:55,360 --> 00:38:58,240 Nou ja, zolang je maar praat voor mij. Nou ja. 595 00:38:58,240 --> 00:39:00,840 Stuur dan een e-mail of zoiets en dan kunnen we het, weet je, doen. 596 00:39:00,840 --> 00:39:03,240 Robbie! Luister, ik moet gaan. Oké. Juist, doei. 597 00:39:04,280 --> 00:39:06,120 Alles goed met je, maat? Ja, geluid, maat. 598 00:39:06,120 --> 00:39:07,400 Ik ben blij dat je het kon halen. Ta. 599 00:39:07,400 --> 00:39:09,000 Hier is iets voor uw treinkaartje. 600 00:39:09,000 --> 00:39:10,800 Ik wil het niet aannemen. Maat, alsjeblieft. Op mij. 601 00:39:10,800 --> 00:39:12,720 Ik kan ervoor betalen. Het is prima. Weet je het zeker? 602 00:39:12,720 --> 00:39:14,160 Ja. Kom op, ik haal wat te drinken voor je. 603 00:39:14,160 --> 00:39:16,080 Je kunt een cola voor ons halen. Kom op, jongen. 604 00:39:17,880 --> 00:39:19,800 Oké, luister. 605 00:39:21,880 --> 00:39:24,520 Ik ben de nieuwe leider van Nationale Actie. 606 00:39:25,640 --> 00:39:27,160 Jij wat? 607 00:39:29,960 --> 00:39:31,960 Ik zei dat ik de nieuwe leider ben van Nationale Actie. 608 00:39:33,000 --> 00:39:34,680 En wat is Ben heb je daarover te zeggen? 609 00:39:34,680 --> 00:39:36,160 Maak je geen zorgen. 610 00:39:37,240 --> 00:39:41,480 Zijn tijd als leider is aangebroken een einde. Ben is niet langer relevant. 611 00:39:42,520 --> 00:39:46,520 Toen onze broer, Zack Davies, een slag toegebracht aan de blanke suprematie, 612 00:39:46,520 --> 00:39:49,200 Ben reageerde door te zetten zoveel mogelijk afstand 613 00:39:49,200 --> 00:39:51,840 tussen hem en ons. Hij had zijn redenen, Chris. 614 00:39:51,840 --> 00:39:55,040 Hij deed geen poging om Zack op te eisen als een van onze eigen. 615 00:39:55,040 --> 00:39:57,520 Het enige waar hij zich druk over maakte klopte de politie op zijn deur. 616 00:39:57,520 --> 00:40:00,600 De enige keer dat Ben er ooit is geweest een gevecht, is hij verdomd in elkaar geslagen - 617 00:40:00,600 --> 00:40:02,880 een vrouw in een winkelcentrum, nietwaar? 618 00:40:04,400 --> 00:40:06,200 Jack hield een geweldige toespraak gisteravond. 619 00:40:06,200 --> 00:40:07,520 Dat deed hij. 620 00:40:07,520 --> 00:40:09,440 Maar als we een back-up willen maken zijn mooie woorden 621 00:40:09,440 --> 00:40:12,200 en de daden van martelaren zoals Zack Davies... 622 00:40:12,200 --> 00:40:13,640 dan moeten we moedige mannen zijn. 623 00:40:14,680 --> 00:40:17,280 Ik ga een programma introduceren van fysieke fitheid. 624 00:40:17,280 --> 00:40:20,160 Ik wil dat we gaan trainen vechtsporten en ongewapende gevechten... 625 00:40:21,840 --> 00:40:26,680 ..omdat we fitter moeten zijn, harder en sterker. 626 00:40:26,680 --> 00:40:28,480 Klaar voor de oorlog die gaat komen. 627 00:40:41,760 --> 00:40:43,400 Hoi. Oh! 628 00:40:43,400 --> 00:40:45,240 Cadeau. Oeh! 629 00:40:45,240 --> 00:40:47,720 Bedankt, Rob. Kom hier, Mil. 630 00:40:47,720 --> 00:40:49,760 Dat is ook geen flauwekul, Ik heb daarvoor betaald. 631 00:40:49,760 --> 00:40:52,000 Oeh! Oom Robbie! 632 00:40:52,000 --> 00:40:53,040 Hallo! 633 00:40:57,760 --> 00:40:59,680 MOBIELE TELEFOON TRILLT 634 00:41:02,160 --> 00:41:04,480 Het is leuk om je met een glimlach te zien voor de verandering op je gezicht. 635 00:41:05,520 --> 00:41:07,560 Wie stuurt je berichten? 636 00:41:07,560 --> 00:41:09,800 Gewoon kameraden. Mm. 637 00:41:11,200 --> 00:41:14,360 Mama zei dat je een nieuwe baan hebt. Dan zul je er zeker van genieten? 638 00:41:16,360 --> 00:41:19,880 Waar is dat naar op zoek? Het is in orde. 639 00:41:19,880 --> 00:41:21,360 De mensen daar. 640 00:41:21,360 --> 00:41:24,480 Wat is er mis met hen? Ongedierte. 641 00:41:24,480 --> 00:41:28,000 Neem me niet kwalijk, sinds wanneer praat je over zulke mensen? 642 00:41:28,000 --> 00:41:30,160 Ik kan gewoon niet met ze overweg. 643 00:41:31,960 --> 00:41:33,520 MOBIELE TELEFOON TRILLT 644 00:41:37,920 --> 00:41:41,040 Weet je wanneer papa stierf? Welke behandeling hebben ze hem gegeven? 645 00:41:43,040 --> 00:41:46,600 Nou, hij heeft chemo gehad. Hij had hetzelfde als alle anderen. 646 00:41:48,240 --> 00:41:49,560 Hij was gewoon te ver heen. 647 00:41:49,560 --> 00:41:52,480 Hm, dat is wat ze ons vertelden, hoe dan ook. 648 00:41:53,560 --> 00:41:55,200 Waar heb je het over? Wie heeft het ons verteld? 649 00:42:01,680 --> 00:42:03,800 Ik denk niet dat het goed voor je is, op jezelf wonen. 650 00:42:03,800 --> 00:42:06,720 Je moet meer met mensen omgaan. 651 00:42:08,320 --> 00:42:11,680 Rot op, Natalie. Je weet het niet wat is goed voor mij en wat niet, 652 00:42:11,680 --> 00:42:14,480 dus waarom doe je het niet gewoon Laat mij erbuiten, oké? 653 00:42:19,840 --> 00:42:21,520 GEDempt GESPREK 654 00:42:35,680 --> 00:42:38,240 MENS: Groot-Brittannië eerst! Dit is voor Groot-Brittannië! 655 00:42:38,240 --> 00:42:41,280 GEweerschoten 656 00:42:47,520 --> 00:42:49,480 NIEUWSLEZER: 'Wij krijgen het breken van rapporten 657 00:42:49,480 --> 00:42:51,400 'van Birstall in West-Yorkshire, 658 00:42:51,400 --> 00:42:55,640 'waar Labour-Kamerlid Jo Cox dat heeft gedaan gewond, wellicht ernstig, 659 00:42:55,640 --> 00:42:58,640 'en is overgevlogen naar een plaatselijk ziekenhuis 660 00:42:58,640 --> 00:43:01,680 'nadat hij buiten werd aangevallen haar kiesdistrictoperatie.' 661 00:43:06,360 --> 00:43:08,440 Nat, waar is je afstandsbediening? 662 00:43:08,440 --> 00:43:11,240 Het ligt op de bank. Waar? 663 00:43:11,240 --> 00:43:12,880 Het is in orde, Ik heb het, ik heb het. 664 00:43:12,880 --> 00:43:14,880 POLITIE-OFFICIER: 'MP voor Batley en Spenborough 665 00:43:14,880 --> 00:43:17,360 'werd aangevallen in Market Street, Birstall. 666 00:43:17,360 --> 00:43:20,040 'Ik vind het nu erg jammer dat ik het moet melden 667 00:43:20,040 --> 00:43:22,320 'dat ze is overleden als gevolg van haar verwondingen.' 668 00:43:22,320 --> 00:43:23,360 Fluistert: Neuken. 669 00:43:23,360 --> 00:43:25,000 NIEUWSLEZER: 'Het effect dat dit zal hebben 670 00:43:25,000 --> 00:43:27,840 'over de referendumcampagne als geheel is nog niet duidelijk.' 671 00:43:28,880 --> 00:43:30,400 Robbie, waar ga je heen? 672 00:43:32,960 --> 00:43:36,200 Milly, kom op. Daar gaan we. 673 00:43:38,800 --> 00:43:40,760 '..maar de gedachten van iedereen in dit stadium 674 00:43:40,760 --> 00:43:44,200 'zijn gefocust op de familie van Jo Cox, vrienden en collega's.' 675 00:43:44,200 --> 00:43:46,440 Ze voerde niet eens campagne. 676 00:43:47,600 --> 00:43:52,480 Kun je je voorstellen dat je naar je werk gaat en kom je dan niet thuis bij je kinderen? 677 00:43:52,480 --> 00:43:55,000 Het is gewoon zo angstaanjagend. 678 00:43:55,000 --> 00:44:00,680 'Ze was de meest authentieke persoon en ze heeft nooit een oordeel geveld.' 679 00:44:00,680 --> 00:44:01,720 Wat is er aan de hand? 680 00:44:01,720 --> 00:44:05,920 'Onze gedachten, onze gebeden zijn bij haar familie.' 681 00:44:05,920 --> 00:44:08,600 Jo Cox, parlementslid van Yorkshire, is vermoord. 682 00:44:08,600 --> 00:44:11,400 Hoe? Iemand heeft haar net op straat neergeschoten. 683 00:44:11,400 --> 00:44:14,360 Blijkbaar, zoals hij het deed, hij riep: "Groot-Brittannië eerst!" 684 00:44:14,360 --> 00:44:16,480 MOBIELE TELEFOON TRILLT 685 00:44:16,480 --> 00:44:18,280 NIEUWSLEZER: 'Er wordt mij net verteld...' 686 00:44:18,280 --> 00:44:20,240 Verdomde hel. '..dat is een lokale man 687 00:44:20,240 --> 00:44:21,400 'is inmiddels gearresteerd 688 00:44:21,400 --> 00:44:25,240 'in verband met de aanval over Labour-parlementslid Jo Cox.' 689 00:44:27,360 --> 00:44:29,040 Meer informatie over de moordenaar. 690 00:44:29,040 --> 00:44:32,520 Hij is 52, hij komt uit Birstall, dichtbij het toneel. 691 00:44:32,520 --> 00:44:35,440 Hij zou Nationale Actie kunnen zijn, hetzelfde als de aanvaller uit Noord-Wales. 692 00:44:35,440 --> 00:44:38,320 Maar we hoorden vaag van Zack Davies. Nog nooit van deze man gehoord. 693 00:44:38,320 --> 00:44:41,160 Ik denk dat er altijd een kans is hij is eigenlijk een eenling. 694 00:44:41,160 --> 00:44:43,760 Het ziet er zo uit. Kijk, het maakt hoe dan ook niet uit. 695 00:44:43,760 --> 00:44:47,200 Dit is geen aanval over een arme tandarts, 696 00:44:47,200 --> 00:44:50,840 dit is de moord op een parlementslid. Het is een aanval op de staat. 697 00:44:50,840 --> 00:44:53,840 Dit is precies wat Nationale Actie doet hebben gewacht. 698 00:45:11,360 --> 00:45:13,400 Ondertitels via toegankelijkheid@itv.com